El primer edificio construido del histórico complejo del Palacio de Justicia es el Salón de Registros, magníficamente restaurado en 2005. Aquí están archivados todos los documentos de título de bienes raíces localizados en el Condado de Santa Barbara, como también registros vitales (como Certificados de Nacimiento), archivos de Títulos de Negocios, y Licencias de Matrimonio. Aquí una pareja puede solicitar una Licencia de Matrimonio y pasar si lo desean por la ceremonia por un funcionario del Salón de Registros.
Usar
para ventanas emergentes con más detalles.
Use blue buttons with letter "i" for pop-ups with more detail.
Este panal muestra ramos de un árbol. Otros panales debajo simulan la apariencia del tronco de un árbol, como si el árbol estuviera detrás la pieza central de madera de la puerta.
El arquero cuyo rostro y mano se muestran en este panal es Calafia, la gigante reina guerrera de “California”. El nombre y la persona tienen su origen en esta novela Española del siglo 16. Los paneles a la derecha y debajo muestran su codo tirando el arco. Otros paneles debajo muestran la apariencia del cuerpo entero de Calafia, como si estaba detrás del centro de la puerta hecho de madera. Su pie esta tres paneles debajo de aquí.
Tres paneles verticales de la puerta izquierda que muestran a Santa Barbara están frente al tres paneles a la derecha que muestran el Padre Junípero Serra. Un conquistador y un fraile aparecen detrás cada uno.
En los paneles más bajos a la izquierda aparecen un “49er” (buscador de oro de 1849, antes de que California era estado), levantando la bandera de la “Republica de California”. Tome nota del oso (símbolo de esa “Republica” y ahora del estado de California) en el panel a la derecha. En la puerta opuesta es la bandera de Los Estados Unidos que se están levantando. Tome nota de la cola de carromatos en los paneles más bajos.
El panel inferior derecho muestra Teniente Coronel Juan C Fremont del ejército Americano, quien iba al mando de un contingente de caballería en el curso de la Guerra Mexicana-Americano, levantando la bandera de los Estados Unidos. (Vea las estrellas en el panel superior a la izquierda). En la puerta opuesta, al fondo, un buscador de oro está trabajando con su burro.
Estas puertas únicas contienen un total de 30 paneles. Albert Yann
As shown in the Cast of Characters tour:
hizo los paneles para representar la historia de California en el estilo que se llama repoussé.
La interior del Salón de Registros original (derecha) recordó a los arquitectos de la restauración ejemplos moriscos en Marrakech, Marruecos. Las características ejemplificadas en la foto del Palacio Bahia del siglo XIX en Marrakesh (izquierda) sirvieron de inspiración para trasladar las áreas de servicio al público al perímetro, para crear la atmósfera de un patio abierto, con palmeras creciendo en nollas de azulejos.
(left photo © saiko3p / Shutterstock)
Los muebles ingeniosamente tallados—una mejora de la restauración—ocultan rejillas de ventilación que transportan aire de un sistema geotérmico 400 pies debajo del césped afuera del Salón de Registros. Mantenga su mano en la parte inferior del escritorio y va a sentir el flujo de aire de este sistema. Otros muebles en el Salón están equipados de manera similar.
Lo que parece ser una corona encima del escritorio de pie es en realidad una escultura de metal inspirado por los Tres Torres de San Marino, que adornan la bandera y el escudo de armas de esta pequeña república. Las tres
ventanas debajo de cada torre representan la leyenda de Santa Barbara, en la cual ella ordeno a los carpinteros construir tres ventanas como un tributo religioso.
La linterna con ocho pontos es un ejemplo icónico de la influencia morisca. A diferencia de otras linternas en el Salón de Registros, esta ha estado en el edificio desde su construcción de 1929.
Los azulejos de la escalinata del Palacio de Justicia inspiraron el deseño de las cuatro jardineras. Estas fueron creadas como elemento de la restauración de Salón de Registros para contribuir a dar continuidad con el complejo del Palacio de Justicia. Cada lado de las jardineras tiene un diseño único.
El atrio renovado muestra los resultados de la inspiración de Marrakech. El centro abierto del Salón de Registros recibe la luz del gran tragaluz de arriba. Los muebles hechos a la medida y las características artísticas del interior lo transportan a uno a tiempos pasados, pero el Salón hace pleno uso de la tecnología moderna.
Durante años los documentos fueron transferidos entre pisos por esta canasta, bajada por una cuerda. Puede ver marcas en la barandilla debido a la fricción de la cuerda de la canasta.
Las columnas en un patio morisco al aire libre (como este ejemplo de Marrakech) se alicataban tradicionalmente hasta cierta altura para protegerlas de la intemperie. © art4stock/Shutterstock.com
Las vigas de soporte horizontales sobre las columnas parecen hechas de madera, pero en realidad son de hormigón, con una superficie de plástico, cepillada de mano y manchado para simular la madera. Se descubrió que esta técnica requería demasiado trabajo en el Salón de Registros, por lo que después se usaron moldes con dibujos de madera para la simulación en el resto del complejo del Palacio de Justicia.
Esta linterna es una creación del siglo 21. Se parece a una linterna de un barco del siglo 16 con una corona honrando al soberano. Las flores de metal, que también adornan las linternas del Palacio de Justicia, se incluyeron como gesto a la iluminación natural restaurada del tragaluz.
El piso superior tiene más oficinas y un balcón. Este último o se utiliza solo para bodas, con cita previa. Si se fija arriba es posible que vea a una pareja intercambiando votos.
Las cortinas tapan la luz solar fuerte. Cuando se retiran, revelan toda la gloria del tragaluz y el arte en las vigas.
Los arcos tridimensionales decorativos que encierran patrones alternos de diamantes recuerdan a uno de los arcos defensivos abiertos en castillos de Andalucía llamado matacanes. La forma de ojo de cerradura de los arcos de las ventanas corresponde a la puerta de la torreta de abajo.
La obra de arte estarcida en las vigas y los arcos fue realizada por John B. Smeraldi, .
As shown in the Cast of Characters tour:
artista de origen italiano. El tragaluz original estaba tapado en 1966 debido a una gotera, y permaneció así hasta la restauración de 2005. En el curso de la restauración los 128 panales de vidrio fueron reemplazados y sellados, que permitió iluminar El Salón de Registros con luz natural.
Las pinturas en la puerta del armario representan símbolos de realeza y nobleza. Hay una puerta similar en el vestíbulo cuando salga del edificio.
El proyecto de la restauración descubrió este magnífico mosaico de azulejos en la parte superior de la torreta, debajo de años de polvo y basura. Es visible solo desde del balcón del segundo piso, que está cerrado excepto para bodas.
Un detalle caprichoso lo proporciona el armario de almacenamiento, que se asemeja a la torreta de un castillo.
Al salir, se puede apreciar la parte posterior de las puertas de madera con panales de cobre. Cada panal está cubierto de uno de un par de diseños simples: la flor de ocho puntos y la estrella de ocho puntos. Esta última tiene un carácter simbólico significativo en muchas culturas. En las culturas indígenas americanas simboliza la esperanza.
Photo Credits - Marie Morrisroe, William Espinosa, Scott Ehrnschwender
and Robert Dickey, except as otherwise noted.
Acknowledgements to County Architect Robert Ooley, FAIA,
Restoration Architect Britton Jewett, AIA and
County Clerk Recorder-Assessor Joseph E. Holland for the awe-inspiring restoration.
Esperamos que haya disfrutado de su experiencia de viaje y agradecemos sus comentarios. Por favor vaya a nuestra página de comentarios.